Gracias al comentario de Ana, ya tenemos el trailer en español.
Desafortunadamente, hay dos malas noticias: la voz de Scully ha cambiado y el título elegido (Creer es la Clave) no me parece adecuado, ya que debía haberse conservado el literal original (Quiero Creer).
Desafortunadamente, hay dos malas noticias: la voz de Scully ha cambiado y el título elegido (Creer es la Clave) no me parece adecuado, ya que debía haberse conservado el literal original (Quiero Creer).
En fin. Aquí está, definitivamente, el trailer.
3 comentarios:
Creer es la clave???? O_o
Yo flipo, en serio. Si es que cada vez estoy más por las versiones originales, gana muchísimo!!
Pues vaya mala noticia, lo de la dobladora (la voz) de Scully en la peli, yo creo sinceramente que esto puede afectar al personaje, y para los que conocemos a Scully con otra voz va a ser un jarro de agua fria.
Me parece fatal que hayan cambiado la voz de Scully. Era algo caracteristico de ella... Una pena.
De todas formas una no va a dejar de ver la peli por eso... :P
Que ganas de que la estrenen ya!
Muchas gracias por toda la info, estaba harta de enterarme por paginas en ingles en las que no me entero de la mitad de las cosas... :P
Publicar un comentario